Imprimer cette page

Mode fonction

Réglage de la fonction Télécommande au volant (Etats-Unis uniquement)

Il se peut que la télécommande au volant fournie avec le véhicule ne fonctionne plus lorsque CD7200 mkII est installé. Le site Web d'ECLIPSE (E-iSERV) fournit le logiciel qui permet à la télécommande au volant de fonctionner même lorsque l'unité principale est installée. Importez ce logiciel sur votre CD7200 mkII.

Pour en savoir plus, renseignez-vous auprès du magasin où vous avez acheté votre appareil. En fonction du fabricant du véhicule et du modèle, il se peut que le logiciel téléchargé à partir du site Internet ne soit pas compatible avec votre télécommande au volant. Consultez le magasin où vous avez acheté votre appareil CD7200 mkII au sujet de la compatibilité et des procédures de réglage. Le logiciel de la télécommande au volant peut être téléchargé et importé dans l'unité principale de la manière suivante :

Visitez le site Web d'ECLIPSE.(URL: http://www.e-iserv.jp)
Téléchargez le logiciel de la télécommande au volant en suivant les instructions données sur le site Web d'ECLIPSE (E-iSERV). (Veillez à consulter les renseignements concernant la compatibilité sur le site Web, car le logiciel disponible sur le site Web peut ne pas être compatible avec les télécommandes au volant de certains véhicules.)
Copiez le logiciel téléchargé sur un CD-R ou une mémoire USB.
Importez-le dans l'unité principale.
La télécommande au volant fonctionne.

Lecture des données de la télécommande au volant (Etats-Unis uniquement)

Les données de la télécommande au volant téléchargées à partir du site Web E-iSERV vers un dispositif de mémoire USB ou un CD-R peuvent être chargées dans l'unité principale et y être enregistrées.

1Appuyez sur le bouton [SELECT] (Haut/Bas) pour sélectionner Steering SW (logiciel de la télécommande au volant).

2Appuyez sur le bouton [ENTER].

Le mode de réglage de la télécommande au volant est activé.

3Appuyez sur le bouton [SELECT] (Haut/Bas) pour sélectionner le type de support.

4Appuyez sur le bouton [ENTER].

Lors de l'utilisation d'un CD-R :
Le message « INSERT DISC » (insérer un disque) s'affiche et le panneau avant s'ouvre automatiquement.

Lors de l'utilisation d'un dispositif de mémoire USB :
Le message « CONNECT USB » (brancher le dispositif USB) reste affiché jusqu'à ce qu'un dispositif de mémoire USB soit raccordé.

5Insérez le CD-R ou branchez le dispositif de mémoire USB servant à l'enregistrement des données de la télécommande au volant.

6Appuyez sur le bouton [ (OPEN/EJECT)] pour fermer le panneau avant.

7Appuyez sur le bouton [SELECT] (Haut/Bas) pour sélectionner les fichiers.

8Appuyez sur le bouton [ENTER].

Les données enregistrées sur le CD-R ou le dispositif de mémoire USB sont lues. Le message « READING » (lecture) s'affiche pendant la lecture des données.

Si la lecture des données se fait correctement, « COMPLETED » (terminé) s'affiche à l'écran. Si vous utilisez un CD-R, l'unité éjecte le disque automatiquement lorsque la lecture est terminée.

Attention
  • Pour charger des données dans l'unité principale, vous devez créer un dossier spécial. Pour plus de détails sur la création du dossier, reportez-vous au site Web E-iSERV.

  • Cette fonction n'est disponible que sur les véhicules équipés d'un commutateur de direction avec interface fonctionnant grâce à la détection de tension.

  • Lors de la lecture d'un fichier musical situé dans la mémoire USB, les données EiSERV enregistrées dans cette mémoire ne peuvent pas être lues sur l'appareil.

Mise en garde
  • N'appuyez pas sur la touche de mise en marche ON/OFF de l'unité principale (et n'enlevez pas le panneau avant de l'unité principale) pendant la lecture des données. La lecture des données serait interrompue et les données pourraient être endommagées.
  • Seul le bouton [VOL] peut être actionné lors de la lecture des données par le système.

Compatibilité avec diverses commandes au volant

La compatibilité des différents modes de fonctionnement de l'appareil et de la télécommande au volant installée sur votre véhicule est la suivante :

Nom de la commande*1 Bouton Mode
Tuner (syntoniseur)Mode disque/USBAUXiPod
TRACK+Appuyez brièvementTUNE UPTRACK UPTRACK UP
Appuyez et maintenez enfoncéSEEK UP*2FAST UPFAST UP
TRACK-Appuyez brièvementTUNE DOWNTRACK DOWNTRACK DOWN
Appuyez et maintenez enfoncéSEEK DOWN*2FAST DOWNFAST DOWN
VOL+Appuyez brièvementAugmente le volumeAugmente le volumeAugmente le volumeAugmente le volume
Appuyez et maintenez enfoncéAugmente progressivement le volumeAugmente progressivement le volumeAugmente progressivement le volumeAugmente progressivement le volume
VOL-Appuyez brièvementRéduit le volumeRéduit le volumeRéduit le volumeRéduit le volume
Appuyez et maintenez enfoncéDiminue progressivement le volumeDiminue progressivement le volumeDiminue progressivement le volumeDiminue progressivement le volume
MODEAppuyez brièvementPasse au mode suivantPasse au mode suivantPasse au mode suivantPasse au mode suivant
Appuyez et maintenez enfoncé
MUTEAppuyez brièvementSILENCIEUXSILENCIEUXSILENCIEUXSILENCIEUX
Appuyez et maintenez enfoncé
POWERAppuyez brièvementMise hors tensionMise hors tensionMise hors tensionMise hors tension
Appuyez et maintenez enfoncé
ON HOOK (téléphone raccroché)Appuyez brièvement
Appuyez et maintenez enfoncé
OFF HOOK (téléphone décroché)Appuyez brièvementLe mode TEL (téléphone) est activé.Le mode TEL (téléphone) est activé.Le mode TEL (téléphone) est activé.Le mode TEL (téléphone) est activé.
Appuyez et maintenez enfoncé
Nom de la commande*1BoutonMode
Mise hors tensionMode BT-Audio (audio Bluetooth)Mode téléphonique Bluetooth
TRACK+Appuyez brièvementPiste précédente
Appuyez et maintenez enfoncéRetour rapide
TRACK-Appuyez brièvementPiste suivante
Appuyez et maintenez enfoncéAvance rapide
VOL+Appuyez brièvementAugmente le volumeAugmente le volume (sonnerie et haut-parleurs)
Appuyez et maintenez enfoncéAugmente progressivement le volumeAugmente progressivement le volume (sonnerie et haut-parleurs)
VOL-Appuyez brièvementRéduit le volumeRéduit le volume (sonnerie et haut-parleurs)
Appuyez et maintenez enfoncéRéduit progressivement le volumeRéduit progressivement le volume (sonnerie et haut-parleurs)
MODEAppuyez brièvementSous tension dans le mode précédentPasse au mode suivantPasse au mode suivant
Appuyez et maintenez enfoncé
MUTEAppuyez brièvementSilence
Appuyez et maintenez enfoncé
POWERAppuyez brièvementSous tension dans le mode précédentMise hors tensionMise hors tension
Appuyez et maintenez enfoncé
ON HOOK (téléphone raccroché)Appuyez brièvementON HOOK (téléphone raccroché)
Appuyez et maintenez enfoncé
OFF HOOK (téléphone décroché)Appuyez brièvementLe mode TEL (téléphone) est activé.Le mode TEL (téléphone) est activé.OFF HOOK (téléphone décroché)
Appuyez et maintenez enfoncé

*1 Les noms de commande varient en fonction de la marque et du modèle.

*2 Lorsqu'un syntoniseur de radio par satellite SIRIUS/XM (acheté séparément) est branché, vous pouvez passer d'une catégorie à une autre en mode Satellite.