Question

Informations affichées (pour le dépannage)

Les renseignements apparaissant dans le tableau ci-dessous indiquent l’état du CD, du dispositif de mémoire USB, de la radio XM ou Sirius, de l’iPod, du changeur de CD ou de Bluetooth, etc. Reportez-vous au tableau pour savoir quelle mesure corrective doit être appliquée pour régler un problème.

Information		Explication et mesure corrective
INFO 1	L’OBTURATEUR DU CHANGEUR DE CD EST OUVERT	Fermez l’obturateur.
INFO 2	LE MAGASIN NE CONTIENT AUCUN DISQUE	Aucun disque n’a été chargé dans le magasin ou le lecteur. Insérez un disque dans le magasin. (Insérez un disque musical.)
INFO 3	LE DISQUE EST SALE OU ENDOMMAGÉ	Le disque inséré est sale ou il est placé à l’envers. Vérifiez le sens du disque ainsi que sa propreté.
INFO 5	ERREUR MÉCANIQUE DU LECTEUR DE CD OU DU CHANGEUR DE CD	Le lecteur de CD ou le changeur de CD ne fonctionne pas pour une raison quelconque. Passez en revue la procédure d’enlèvement du magasin. Si vous n’arrivez pas à éjecter le magasin, demandez de l’aide à votre détaillant. Pour le lecteur de CD, maintenez enfoncé le bouton [ (EJECT)] pendant plus de cinq secondes. Si vous n’obtenez aucun résultat, communiquez avec votre revendeur.
INFO 6	LA TEMPÉRATURE INTERNE DU LECTEUR DE CD OU DU CHANGEUR DE CD EST ÉLEVÉE (MÉCANISME DE PROTECTION DU CAPTEUR)	La température interne du lecteur de CD ou du changeur de CD est trop élevée pour permettre son fonctionnement. Attendez qu’il refroidisse. Relancez la lecture lorsque le message « High temperature sensed and CD stopped » (CD arrêté : température élevée) disparaît. Si la lecture du CD ne fonctionne toujours pas, demandez de l’aide à votre détaillant.
LOAD		Le changeur de CD vérifie la présence de CD après l’insertion d’un magasin dans le changeur.
FILE ERR	AUCUN FICHIER VALIDE DANS LE CD-R OU LA MÉMOIRE USB	Vérifiez le fichier.
NO SUPPORT DEVICE	LE FORMAT DE LA MÉMOIRE USB N’EST PAS PRIS EN CHARGE	Vérifiez les normes du dispositif de mémoire USB.
USB ERR	ERREUR AU NIVEAU DE LA TRANSMISSION DES DONNÉES	Vérifiez la connexion du dispositif de mémoire USB.
SPS CH OFF	AUCUNE ÉMISSION DE SOUS-CANAL (SPS) N’EST DIFFUSÉE	Sélectionnez la station qui diffuse l’émission de sous-canal (SPS) souhaitée.
LINKING	ERREUR DE RÉCEPTION DE SIGNAL DE LA RADIO HD	Déplacez-vous jusqu’à un endroit où la réception du signal est forte.
Failed	ÉCHEC DU TRANSFERT D’ÉTIQUETTE D’INFORMATION VERS LE iPod	Réessayez de connecter le iPod.
CHECK ANTENNA	L’ANTENNE XM EST DÉCONNECTÉE	Branchez l’antenne XM.
NO SIGNAL	ÉCHEC DE RÉCEPTION DU SIGNAL RADIO PAR SATELLITE XM	Déplacez-vous jusqu’à un endroit où la réception du signal est forte.
OFF AIR	AUCUNE STATION SUR LE CANAL SÉLECTIONNÉ	Sélectionnez un autre canal.
CH UNAUTHORIZED	RÉCEPTION DU CANAL IMPOSSIBLE OU CANAL NON DISPONIBLE DANS LA CATÉGORIE SÉLECTIONNÉE	Sélectionnez un autre canal.
INVALID CHANNEL	RÉCEPTION DU CANAL IMPOSSIBLE	Sélectionnez un autre canal.
ANTENNA ERROR	L’ANTENNE SIRIUS EST DÉCONNECTÉE	Branchez l’antenne Sirius.
CALL 888-539-SIRIUS (APPELEZ 888-539-SIRIUS)	AUCUNE SOUSCRIPTION AU CANAL SÉLECTIONNÉ	Souscrivez à Sirius pour recevoir les services de radio par satellite de Sirius.
ACQUIRING SIGNAL	ÉCHEC DE RÉCEPTION DU SIGNAL RADIO PAR SATELLITE SIRIUS	Déplacez-vous jusqu’à un endroit où la réception du signal est forte.
NO iPod	iPod N’EST PAS CONNECTÉ	Assurez-vous que l’iPod est correctement branché.
AUTH ERROR	Erreur d’authentification	Vérifiez le logiciel iPod.
READING...	L’iPod EST EN TRAIN DE TRANSMETTRE DES DONNÉES	Attendez jusqu’à ce que le message disparaisse avant mettre en marche.
NO DATA	USB : LA MÉMOIRE USB NE CONTIENT PAS DE DONNÉES (MP3/WMA) À LIRERadio HD : L’ÉTIQUETTE D’INFORMATION NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉE. iPod : AUCUN FICHIER MUSICAL DANS LE iPod	USB : Vérifiez les données de la mémoire USB. Radio HD : Vérifiez si l’indicateur d’étiquette est affiché à l’écran. iPod : Vérifiez les fichiers contenus dans le iPod.
ERROR1	L’iPod A ARRÊTÉ DE TRANSMETTRE DES DONNÉES POUR UNE RAISON QUELCONQUE	Vérifiez la connexion avec l’iPod.
ERROR2	LOGICIEL iPod NON SUPPORTÉ	Vérifiez le logiciel iPod.
OUTGOING ERROR	LA TRANSMISSION EST IMPOSSIBLE	Vérifiez que le téléphone cellulaire est connecté et vérifiez l’état du téléphone cellulaire.
FAILED	ERREUR DE CONNEXION/AUTRE ERREUR	Pendant l’enregistrement : Vérifiez que le téléphone cellulaire est compatible Bluetooth. Pendant la connexion : Vérifiez que le téléphone cellulaire est enregistré dans l’unité principale.
MEMORY FULL	LA MÉMOIRE EST PLEINE	Supprimez les données de répertoire de l’unité principale, puis recommencez l’enregistrement.

Haut de la page