Imprimer cette page

Sécurité ESN

Mode d’emploi de la sécurité ESN (CD clé)

Programmation du CD clé

1Veillez à ce que l’unité principale soit en état de veille (hors tension).

2Appuyez sur le bouton [6] et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton [SCREEN/TEXT] et maintenez les deux boutons enfoncés pendant plus d’une seconde.

Le message « SEC » (sécurité) s’affiche à l’écran, puis le message « DISC » (disque) s’affiche après deux secondes.

attention
  • Si un CD est déjà inséré, le message « SEC » (sécurité) s’affiche en premier, suivi du message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données). Éjectez le disque du plateau.

  • Si une sécurité est activée, vous ne pouvez pas programmer de CD clé.

3Appuyez sur le bouton [ (OPEN)].

Le panneau avant s’ouvre alors.

4Introduisez le CD clé dans la fente de chargement du disque.

5Fermez manuellement le panneau avant.

Le message « SEC » (sécurité) s’affiche, suivi du message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données). Éjectez le disque et fermez manuellement le panneau avant.

attention
  • En cas de problème avec le CD inséré, le message « ERR » (erreur) s’affiche pendant deux secondes, puis le CD est éjecté. Insérez à nouveau le CD éjecté.

  • Si le message « ERR » (erreur) s’affiche à l’écran deux fois de suite, le message « CHANGE » (changer) s’affiche ensuite pendant deux secondes. Dans ce cas, insérez un autre CD.

  • Les CD protégés contre la copie et les CD-ROM contenant des fichiers MP3/WMA ne peuvent pas être programmés pour la sécurité CD clé.

  • L’indicateur de sécurité clignote dès que le commutateur d’allumage du véhicule est sur la position OFF.

Annulation du CD clé

1Veillez à ce que l’unité principale soit en état de veille (hors tension).

2Appuyez sur le bouton [6] et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton [SCREEN/TEXT] et maintenez les deux boutons enfoncés pendant plus d’une seconde.

Le message « SEC » (sécurité) s’affiche à l’écran, puis le message « DISC » (disque) s’affiche après deux secondes.

3Appuyez sur le bouton [ (OPEN)].

Le panneau avant s’ouvre alors.

attention
  • Si un CD est déjà inséré, le message « SEC » (sécurité) s’affiche en premier, suivi du message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données). Éjectez le disque du plateau.

4Introduisez le CD clé dans la fente de chargement du disque.

5Fermez manuellement le panneau avant.

Le message « CANCEL » (annulation) s’affiche, suivi du message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données). Éjectez le disque du plateau et fermez manuellement le panneau avant.

La fonction ESN est désactivée.

attention
  • Si un CD autre que le CD clé est inséré, vous ne pouvez pas annuler l’enregistrement. Dans ce cas, le message « ERR » (erreur) s’affiche pendant deux secondes, puis l’appareil passe en mode de lecture de CD.

Changement d’un CD clé

1Commencez par annuler le CD clé existant.

Annulation du CD clé.

2Ensuite, programmez un nouveau CD clé.

Programmation du CD clé.

Reprise du fonctionnement normal (verrouillage de la sécurité ESN)

Si l’appareil est mis hors tension alors que la sécurité ESN est active (un CD clé était programmé), le fonctionnement est désactivé jusqu’à la prochaine mise sous tension et le déverrouillage de l’unité principale. Suivez la procédure ci-dessous pour que l’appareil revienne en mode normal.

1Lorsque vous allumez l’appareil après une déconnexion de l’alimentation de la batterie, le message « SEC » (sécurité) s’affiche pendant deux secondes. Lorsque le message passe de « SEC » (sécurité) à « DISC » (disque), appuyez sur le bouton [ (OPEN)].

2Introduisez le CD clé dans la fente de chargement du disque.

3Fermez manuellement le panneau avant.

« OK » s’affiche pendant 2 secondes, puis la lecture du CD démarre.

attention
  • Si le CD clé inséré n’est pas le bon, le message « ERR_ » (« ERR » suivi d’un numéro d’erreur) s’affiche pendant deux secondes, puis le message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données) s’affiche. Éjectez le disque du plateau.

  • « ERR5 » (erreur numéro 5) s’affiche à l’écran. Le message « HELP » (aide) s’affiche ensuite, suivi du message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données). Éjectez le disque du plateau et fermez manuellement le panneau avant. Si le message « HELP » (aide) s’affiche, suivez le processus de déverrouillage de la fonction ESN décrit à la section Que se passe-t-il en cas d’insertion d’un CD inapproprié?.

  • Vous devez utiliser le CD dont vous vous êtes servi pour la programmation du CD clé; une copie du CD risque de ne pas fonctionner correctement.

Que se passe-t-il en cas d’insertion d’un CD inapproprié?

1Après une 5e tentative erronée, le message « HELP » (aide) s’affiche pendant cinq secondes.

Le message « HELP » (aide) s’affiche pendant 5 secondes. L’unité affiche ensuite le numéro de série.

2Éjectez le disque du plateau et fermez manuellement le panneau avant.

3Appuyez sur le bouton [6] et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton [SCREEN/TEXT] et maintenez les deux boutons enfoncés pendant 5 secondes.

« SEC » (sécurité) s’affiche pendant 2 secondes. L’unité affiche ensuite le code roulant de 6 chiffres.

4Appuyez sur le bouton [SCREEN/TEXT].

Le message « DISC » (disque) clignote à l’écran.

Vous bénéficiez de cinq nouvelles tentatives pour insérer le CD approprié.

5Appuyez sur le bouton [ (OPEN)].

Le panneau avant s’ouvre alors.

6Introduisez le CD clé dans la fente de chargement du disque.

Le message « OK » s’affiche pendant deux secondes, suivi du message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données). Éjectez le disque du plateau et fermez manuellement le panneau avant.

attention
  • Si un CD incorrect est inséré, le message « ERR_ » (« ERR » suivi d’un numéro d’erreur) s’affiche pendant deux secondes. Le message « Eject DATA DISC » (éjecter disque de données) s’affiche ensuite. Éjectez le disque du plateau.

  • Ce processus annule la protection de l’unité principale ESN.

note
  • À l’issue de 5 tentatives, si le CD clé approprié n’est toujours pas inséré, le message « CALL » (téléphoner) s’affiche. Communiquez avec ECLIPSE pour obtenir de l’aide.
Vous pourriez facilement oublier le nom de votre CD clé. Prenez en note le nom de l’album pour vous aider à vous en rappeler (Service clientèle).