Impostazione del lettore DVD

È possibile prespecificare la modalità audio di riproduzione o la lingua utilizzata per visualizzare i sottotitoli o i menu. È possibile inoltre configurare le impostazioni per visualizzare o nascondere il simbolo di multiangolo oppure specificare il livello di controllo minori.

1. Selezionare .

1. Selezionare .

1. Selezionare .

1. Se si preme ogni interruttore a sfioramento, è possibile configurare la seguente impostazione.

1. Selezionare .

Specifica della lingua dell’audio

È possibile visionare un video in corso di riproduzione nella lingua desiderata.

1. Premere sullo schermo di impostazione iniziale.

1. Premere la lingua desiderata.

• Se si preme , è possibile specificare una lingua diversa da quella visualizzata sullo schermo.

1. Selezionare .

Inserimento del codice

1. Premere sullo schermo di impostazione della lingua audio preferita.

1. Immettere il codice della lingua desiderata.

• Per il codice della lingua, consultare Elenco dei codici lingua.

1. Selezionare .

• Premere per tornare alla pagina precedente.

Se la lingua selezionata non è compatibile con il disco, non sarà possibile passare a tale lingua.

Specifica della lingua dei sottotitoli

È possibile visionare un video in corso di riproduzione con i sottotitoli desiderati.

1. Premere sullo schermo di impostazione iniziale.

1. Premere la lingua desiderata.

• Se si preme , è possibile specificare una lingua diversa da quella visualizzata sullo schermo.

• Se si preme , è possibile riprodurre un video senza visualizzare i sottotitoli sullo schermo.

1. Selezionare .

Inserimento del codice

1. Premere sullo schermo di impostazione della lingua dei sottotitoli preferita.

1. Immettere il codice della lingua desiderata.

• Per il codice della lingua, consultare Elenco dei codici lingua.

1. Selezionare .

• Premere per tornare alla pagina precedente.

Se la lingua selezionata non è compatibile con il disco, non sarà possibile passare a tale lingua.

Specifica della lingua dei menu

È possibile specificare la lingua per la visualizzazione dei menu registrati sul disco.

1. Premere sullo schermo di impostazione iniziale.

1. Premere la lingua desiderata.

• Se si preme , è possibile specificare una lingua diversa da quella visualizzata sullo schermo.

1. Selezionare .

Inserimento del codice

1. Premere sullo schermo di impostazione della lingua dei menu.

1. Immettere il codice della lingua desiderata.

• Per il codice della lingua, consultare Elenco dei codici lingua.

1. Selezionare .

• Premere per tornare alla pagina precedente.

Se la lingua selezionata non è compatibile con il disco, non sarà possibile passare a tale lingua.

Impostazione della visualizzazione del simbolo di multiangolo.

È configurabile per visualizzare o nascondere il simbolo di multiangolo durante la riproduzione.

1. Premere sullo schermo di impostazione iniziale.

• Per ogni selezione, si attivano e disattivano gli interruttori.

1. Selezionare .

Quando l’impostazione di visualizzazione del simbolo di multiangolo è impostato su [Display], tale simbolo viene visualizzato nella parte superiore della schermata ogni volta che la selezione di un multiangolo diviene disponibile nel disco.

Specifica del livello di controllo minori

È possibile limitare la visualizzazione delle scene inadatte per bambini, ad esempio scene violente o con tematiche per adulti. I livelli di controllo minori sono specificabili in fasi a seconda dei livelli.

Tale funzione non è disponibile per i dischi che non sono compatibili con la funzione di livello del controllo minori.

1. Premere sullo schermo di impostazione iniziale.

1. Premere ogni singola cifra del numero per immettere il codice.

• Se il codice numero viene omesso, viene visualizzato “----” nel campo superiore.

1. Selezionare .

• Premere per tornare alla pagina precedente.

1. Premere il livello di controllo minori desiderato.

• Se è stato inserito un codice numero non corretto, espellere il disco una volta e specificare di nuovo il livello di controllo minori.

1. Selezionare .

• Il codice numerico è necessario. Se non viene immesso alcun numero, l’impostazione delle limitazioni del visualizzatore non sarà possibile.

• Una volta specificato un codice numerico, è necessario immetterlo la volta successiva si utilizza tale articolo e successivamente. Prestare attenzione a non dimenticare il codice numerico. Se si dimentica, premere 10 volte mentre il campo relativo resta vuoto; è possibile inizializzare (annullare) il codice numerico corrente.

• I livelli di controllo minori sono classificati in base ai seguenti tre tipi.

• Livello 1

• Consente di riprodurre solo software DVD creato specificatamente per bambini. (Evita la riproduzione di software da DVD generico o con tematiche per adulti.)

• Livelli da 2 a 7

• Consente di riprodurre solo software da DVD generico e per bambini. (Evita la riproduzione di software da DVD con tematiche per adulti.)

• Livello 8

• Consente di riprodurre tutto il software da DVD. (Impostazione predefinita)

Modifica dell’uscita video

1. Selezionare .

1. Ogni volta che si preme , le dimensioni dello schermo cambiano come riportato di seguito.

1. 16:9 → 4:3 (LETTER BOX) → 4:3 (PAN & SCAN) → 16:9 → …

• 16:9

• Visualizzato con una striscia nera sui bordi superiore e inferiore. I DVD registrati con il rapporto 4:3 sono riprodotti con il rapporto originale, che si adatta perfettamente allo schermo.

• 4:3 (LETTER BOX)

• Visualizzato nella consueta modalità con dimensione ampia. I DVD registrati con il rapporto di 4:3 sono visualizzati con una striscia nera sui bordi sinistro e destro o proporzionati orizzontalmente.

• 4:3 (PAN&SCAN)

• I bordi sinistro e destro dell’immagine video sono tagliati. I DVD registrati con il rapporto 4:3 sono riprodotti con il rapporto originale, che si adatta perfettamente allo schermo.

• L’immagine Video Out è solitamente impostata sul rapporto di visualizzazione in uscita. Solitamente si utilizza come impostazione predefinita il rapporto 16:9, eccetto quando si utilizza il display posteriore con rapporto 4:3.

L’utente non dovrebbe avere alcun tipo di problema durante la visione di un video su uno schermo ampio a livello personale. Se si comprime o si ingrandisce lo schermo per scopi commerciali o per la visualizzazione al pubblico, si potrebbe violare il copyright protetto dalle leggi sul diritto d’autore.