Om MP3/WMA

MP3 (MPEG Audio Layer 3) er et standardformat for lydkomprimering. Ved at anvende MP3 kan en fil komprimeres til en tiendedel af originalens størrelse.

WMA (Windows Media™ Audio) er Microsofts stemmekomprimeringsteknologi. WMA-filer kan komprimeres til en mindre størrelse end MP3-filer.

Receiveren accepterer kun bestemte MP3/WMA-filstandarder, optagede medier og formater. Anvend følgende bemærkninger, når der skrives MP3/WMA-filer på en disk.

Om understøttede MP3-filstandarder

• Understøttede standarder:

• MPEG Audio Layer 3 (=MPEG1 Audio Layer III, MPEG2 Audio Layer III, MPEG2.5 Audio Layer III)

• Understøttede prøvefrekvenser:

• 8, 11.025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 (kHz)

• Understøttede bitrater:

• 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160, 192, 224, 256, 320 (Kbps)

• Understøtter VBR.

• Understøtter ikke frit format.

• Understøttede kanaltilstande:

• Stereo, fælles stereo, dobbeltkanaler, mono

Om understøttede WMA-filstandarder

• Understøttede standarder:

• WMA Ver. 9 Standard Decoder Class 3 satisfied

• Understøttede prøvefrekvenser:

• 22,05, 32, 44,1, 48 (kHz)

• Understøttede bitrater:

• 20, 22, 32, 36, 40, 44, 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, 320 (K bps)

• Kun 2-kanals-afspilning understøttes.

• Understøtter VBR. (5 til 320 Kbps)

• Understøtter ikke tabsfri komprimering.

Om ID3/WMA-tags

I MP3/WMA-filer kan der indsættes tekstmæssige attributinformationer kendt som ID3-tag/WMA-tags, og informationer såsom sportitler og artistnavne kan gemmes.

Receiveren understøtter ID3v.1.0- og ID3v.1.1-tags. Denne receiver understøtter kun ISO 8859-1-koder. Anvend kun ISO-8859-1-koderne for at optage tags. Hvis der optages tegn, som ikke er omfattet af ISO 8859-1, kan de muligvis ikke læses.

Receiveren understøtter WMA-tag ASF revision (v1.20.02). WMA-tags, som kun har Unicode, understøttes. Anvend altid Unicode-tegn for at indtaste informationer.

Om understøttede medietyper

MP3/WMA-filer, som er optaget på CD-ROM, CD-R, CD-RW-disk, kan afspilles. Sammenlignet med cd-rom-medier, som hyppigt anvendes for musikdiske, er CD-R- og CD-RW-diske skrøbelige i høje temperaturer og omgivelser med høj fugtighed, og en del af CD-R/CD-RW kan blive uegnet til afspilning. Fingeraftryk eller skrammer på disken kan forhindre afspilning eller forårsage spring under afspilning.

Dele af CD-R/CD-RW kan forringes, hvis disken efterlades i køretøjet i længere tid.

Det anbefales at opbevare UV-følsomme CD-R- og CD-RW-diske beskyttet.

Om diskformater

Følgende diskformater kan anvendes på afspilleren.

• CD-ROM-formater:

• CD-ROM Mode 1, CD-ROM XA Mode 2 (Form 1)

• Filformater:

• ISO9660 Level 1 eller Level 2

• ROMEO-system, JOLIET-system

• MP3/WMA-filer, som er optaget i et andet format end det, som forklares ovenfor, kan medføre, at filer ikke kan afspilles normalt, og at filnavne og mappenavne ikke vises korrekt.

• Foruden disse standarder gælder følgende begrænsninger.

• Maksimalt antal bibliotekslag:

• 8 lag

• Maksimalt antal tegn for mappe- og filnavne:

• 30 tegn (inklusive skilletegn “.” og tre tegn til filendelsen) for MP3, men 15 tegn (inklusive skilletegn “.” og tre tegn til filendelsen) for WMA.

• Understøttede tegn for mappe- og filnavne:

• A til Z, 0 til 9 og understregning (_)

• Antal filer, som kan gemmes på en enkelt disk:

• 999 filer

• Antal mapper, som kan gemmes på en enkelt disk:

• 255 mapper

[Konfigurationseksempel på MP3/WMA-understøttende cd]

Om filnavne

Kun en fil med endelsen “mp3” eller “wma” genkendes som en MP3- eller WMA-fil. Gem altid en MP3/WMA-fil med endelsen “mp3”/“wma”.

Filendelsen “mp3” eller “wma” skal være store bogstaver med single-byte.

Hvis en ikke-MP3/WMA-fil har filendelsen “mp3” eller “wma”, kan den fejlagtigt blive genkendt som en MP3/WMA-fil. Hvis sådan en fil afspilles, udsendes meget høj støj, og højtalerne kan blive ødelagt. Gem ikke en ikke-MP3/WMA-fil med endelsen “mp3” eller “wma”.

Multi-sessions

Multisessions understøttes, og CD-R/RW med optagede MP3/WMA-filer kan afspilles.

Men hvis den er skrevet med “Track at once”, afsluttes disken med session lukket eller skrivebeskyttelse.

Om afspilning af MP3/WMA

Hvis der sættes en disk med MP3/WMA-filer i, kontrollerer systemet først alle filer, som er optaget på disken. Hvis disken har mange filer og mapper, kan systemet være noget tid om at kontrollere dem.

Medens systemet kontrollerer disken, fortsætter musikken, som er blevet afspillet, med at blive afspillet.

For hurtigt at kontrollere filer anbefales det, at ikke-MP3/WMA-filer ikke gemmes, og at der ikke oprettes unødvendige mapper på disken.

Det anbefales ligeledes, at alle data i en enkelt session skrives, da systemet er længere tid om at læse cd-kontrolinformationer på en multi-session-disk.

Om visning af MP3/WMA-afspilningstid

Det kan være, at afspilningstiden ikke er korrekt, afhængigt af skrivebetingelsen på MP3/WMA-filen.

• Det kan være, at afspilningstiden ikke er korrekt, når VBR hurtigt op/ned betjenes.