Fujitsu Ten ECLIPSE OWNER'S MANUAL / CD3200
Desde el modo Phone Setting de manos libres de Bluetooth se puede realizar una variedad de ajustes que pueden emplearse durante el uso del teléfono celular.
Ajuste
de registro:
para registrar un teléfono celular.
Seleccione
el ajuste del teléfono:
para seleccionar un teléfono celular
registrado y conectarlo, desconectarlo o borrarlo.
Ajuste
de Phone Book:
para almacenar datos del directorio telefónico
del teléfono celular en el directorio telefónico de la unidad principal.
Ajuste
Auto Answer:
para ajustar el teléfono celular para que
responda automáticamente.
Ajuste
de tono del timbre:
para establecer el tono del timbre.
Ajuste
de Auto Connect:
para conectar un teléfono celular registrado.
Ajuste
de visualización de Device INFO:
para mostrar información
del dispositivo para la unidad principal.
Ajuste
de marcación:
para poder introducir un número telefónico
usando la unidad principal.
Ajuste
de borrado:
para borrar datos del historial de llamadas
entrantes/salientes, marcación preestablecida o directorio telefónico
de la unidad principal.
Ajuste
Change Code:
para cambiar el código.
Presione el botón [/MENU] durante más de un segundo.
Se mostrará el modo de selección de MENU.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar FUNC.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Phone Setting.
Presione el botón [ENTER].
Se activa el modo de selección Phone Setting.
Los teléfonos celulares pueden registrarse en la unidad principal. Existen dos métodos que se usan para registrar un teléfono celular en la unidad principal.
Se puede utilizar el mismo teléfono celular o buscar teléfonos celulares utilizando la unidad principal. Se puede registrar un máximo de cinco teléfonos celulares en la unidad principal. La prioridad de conexión siempre irá en orden secuencial del 1 al 5. A medida que se agreguen y eliminen teléfonos celulares, el orden siempre seguirá la secuencia numerada.
Si hay un teléfono celular conectado actualmente, debe desconectarse antes de registrar otros teléfonos celulares.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Registration dentro del modo Phone Setting.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Allow Connect.
Presione el botón [ENTER].
En la pantalla aparece el mensaje de espera "Waiting".
Use el teléfono celular para introducir el código.
El código predeterminado es 1234.
Para obtener más información sobre cómo usar el teléfono celular, lea el manual de instrucciones de éste.
Asegúrese de realizar el registro del teléfono celular sólo cuando el mensaje de espera "Waiting" aparezca en la pantalla.
Cuando se haya completado el registro, en la pantalla aparece el mensaje "COMPLETED".
El teléfono celular ahora está registrado en la unidad principal.
( y aparecen en la pantalla).
Si el registro no se completó con éxito, en la pantalla aparece el mensaje "FAILED". Repita el procedimiento de registro.
Para registrar otro teléfono celular en la unidad principal, presione el botón [RTN/BAND] dos veces después del Paso 6. Realice el procedimiento de registro desde el modo de selección de teléfono celular registrado en el Paso 1.
No se puede registrar un teléfono celular que ya esté registrado.
En algunos teléfonos celulares, la función de manos libres y la función de audio del teléfono celular pueden conectarse al mismo tiempo.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Registration dentro del modo Phone Setting.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Device Search.
Presione el botón [ENTER].
Aparecerá "Searching".
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar el nombre del dispositivo del teléfono celular que desea registrar.
Presione el botón [ENTER].
Aparecerá "Waiting".
Use el teléfono celular para introducir el código.
El código predeterminado es 1234.
Cuando se haya finalizado el proceso de registro, aparecerá "COMPLETED".
El teléfono celular ahora está registrado.
( y aparecen en la pantalla.)
Si el registro no se completó con éxito, aparecerá "FAILED". Repita el procedimiento de búsqueda.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Select Phone.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar el teléfono celular que desea eliminar.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Delete.
Presione el botón [ENTER].
El mensaje "Delete ?" aparece en la pantalla para confirmar la cancelación.
Presione el botón [ENTER].
Cuando la eliminación se haya completado con éxito, aparecerá "COMPLETED".
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Select Phone.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar el teléfono celular que desea conectar.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Connect.
Presione el botón [ENTER].
En la pantalla aparece el mensaje de espera "Waiting".
Aparecerá "COMPLETED".
El teléfono celular ahora está conectado a la unidad principal.
( y aparecen en la pantalla.)
Si el registro no se completó con éxito, aparecerá "FAILED". Repita el procedimiento de conexión.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Select Phone.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar el teléfono celular que desea desconectar.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Disconnect.
Presione el botón [ENTER].
El mensaje "Disconnect ?" aparece en la pantalla para confirmar la desconexión.
Presione el botón [ENTER].
Cuando la desconexión se haya completado con éxito, aparecerá "COMPLETED".
Los números telefónicos pueden registrarse en el directorio telefónico de la unidad principal si se transfieren los datos del directorio telefónico del teléfono celular.
Por cada teléfono celular se puede registrar un máximo de 500 números telefónicos.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Phonebook.
Presione el botón [ENTER].
En la pantalla aparece el mensaje de espera "DATA Receiving".
Transmisión de datos del directorio telefónico usando su teléfono celular.
Cuando la transferencia se haya completado con éxito, aparecerá "COMPLETED".
Si la transferencia no se completó con éxito, aparecerá "FAILED". Repita el procedimiento de transmisión.
Si en la unidad principal no queda espacio para los datos del directorio telefónico, cuando se intente transferir datos desde el teléfono celular el mensaje "MEMORY FULL" aparecerá en la pantalla.
Algunos teléfonos celulares no pueden transferir todos los datos del directorio telefónico al mismo tiempo. En este caso, transfiera un dato por vez.
Si se desconecta el terminal de la batería del vehículo, se borrarán los datos del directorio telefónico registrado en la unidad principal.
Cuando hay una llamada entrante, se puede ajustar el teléfono para que responda automáticamente cinco segundos después de que comience a sonar.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Auto Answer.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar ON u OFF.
ON:
la respuesta automática está activada
OFF:
la respuesta automática está desactivada
El tono del timbre puede activarse o desactivarse para llamadas entrantes. De modo predeterminado, el tono del timbre está en posición ON.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Ring Tone.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar ON u OFF.
Los teléfonos celulares que se registraron en la unidad principal se conectarán automáticamente si la unidad principal y Bluetooth están en una zona donde la conexión es posible.
Auto Answer está en posición ON de manera predeterminada y es posible que no esté disponible para todos los teléfonos celulares.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Auto Connect.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar ON u OFF.
ON:
la conexión es automática.
OFF:
la conexión se realiza manualmente.
Se puede visualizar el nombre del dispositivo (ECLIPSE BT), el código (ajuste predeterminado: 1234) y la BD ADD (dirección del dispositivo) en la pantalla.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Device INFO.
Presione el botón [ENTER].
Se visualizan el nombre del dispositivo y el código. Si presiona el botón [SCREEN/TEXT] alternará entre el código y la BD ADD.
El ajuste predeterminado es OFF.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Dial Setting.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar ON u OFF.
Se pueden borrar el historial de llamadas, el directorio telefónico, la marcación preestablecida y todos los datos.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Delete.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Phonebook.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar ALL, un nombre o un número telefónico.
ALL :
elimina todo el directorio telefónico.
Nombre o número telefónico:
sólo se
borran los datos seleccionados.
Presione el botón [ENTER].
Si selecciona ALL, aparecerá "DELETE?" y "ALL".
Si se selecciona un nombre o un número telefónico, aparecerá "DELETE?" y el nombre o número telefónico en la pantalla.
Presione el botón [ENTER].
Cuando se hayan eliminado los datos del directorio telefónico, aparecerá "COMPLETED".
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Delete.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Outgoing Calls o Incoming Calls.
Outgoing Calls:
historial de llamadas
salientes
Incoming Calls:
historial de llamadas
entrantes
Presione el botón [ENTER].
Si selecciona Outgoing Calls, aparecerá "DELETE?" y "Outgoing Calls".
Si selecciona Incoming Calls, aparecerá "DELETE?" e "Incoming Calls".
Presione el botón [ENTER].
Cuando se hayan eliminado los datos del historial de llamadas, aparecerá "COMPLETED".
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Delete.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar Preset Dial.
Presione el botón [ENTER].
Aparecerá "DELETE?" y "Preset Dial".
Presione el botón [ENTER].
Cuando se hayan eliminado los datos de la marcación preestablecida, aparecerá "COMPLETED".
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Delete.
Presione el botón [ENTER].
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para seleccionar ALL.
Presione el botón [ENTER].
Aparecerá "DELETE?" y "ALL".
Presione el botón [ENTER].
Cuando se hayan eliminado los datos, aparecerá "COMPLETED".
Se puede cambiar el código de la unidad principal. Deben usarse de 4 a 8 dígitos. El ajuste predeterminado es 1234.
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) mientras está en el modo de selección Phone Setting para seleccionar Change Code.
Presione el botón [ENTER].
Aparecerá "Passcode" y "0*******".
Presione el botón [SELECT] (arriba/abajo) para introducir números entre 0 y 9.
Arriba:
Aumenta el número.
Abajo:
Disminuye el número.
Presione el botón [SELECT] (derecha/izquierda) para mover el cursor.
Derecha:
el cursor se mueve a la derecha.
Izquierda:
El cursor se mueve hacia
la izquierda.
Repita los Pasos 3 y 4 para introducir el código e ingresar el dígito siguiente.
Presione el botón [ENTER] cuando haya introducido el código.
Aparecerá "NewPasscode?".
Presione el botón [ENTER].
Aparecerá "COMPLETED".