Om följande meddelanden visas

I CD/MP3 WMA/DVD-läge

No DISC

DISC är inte inmatad.

Mata in DISC.

Kontrollera DISC.

Skivan är smutsig eller skadad.

Den inmatade skivan är smutsig eller upp och ned. Kontrollera att den vänder rätt och att den är ren.

Rengör skivan om den är smutsig. Mata in skivan rätt väg om den är upp och ned. Använd inte skråmade eller böjda skivor.

Ingen support

Skivan har inte rätt filer.

Bekräfta filen.

DISC Error

CD/MP3·WMA eller DVD-spelaren fungerar inte av någon anledning.

Mata ut skivan.

Fel

CD/MP3·WMA eller DVD-spelarens temperatur har blivit ovanligt hög.

Utan att utföra några andra åtgärder ska du vänta tills temperaturen sjunkit ^*.

Passkod är fel

Meddelandet visas när lösenordet som har angivits är felaktigt.

Ange korrekt lösenord.

Föräldralås aktiverat

Visningsbegränsningar har aktiverats.

Ändra inställningen för att visa begränsningarna och starta omAnge nivå på föräldrakontroll

Currently this function is disabled.

En funktion som har avaktiverats valdes på menyn.

Följ anvisningarna på skärmen och starta om.

Currently this function is disabled.

En funktion som inte kan användas medan fordonet körs har valts.

Stanna fordonet och sätt på parkeringsbromsen.

Ogiltig kod

Ett nummer som inte stöds har matats in vid val av språkkod.

Mata in en giltig kod.

Regionkodsfel

Regionkoden (kontrollerad region för uppspelning) för skivan är inte godkänd.

Kontrollera att DVD-skivan har en regionkod som kan spelas på den här utrustningen.Regionkod för spelbar skiva

Requested chapter or title not found.

Det valda kapitlet/titeln finns inte.

Välj ett kapitel/en titel som finns på skivan.

Går inte att läsa skiva. Kontrollera

Kan inte spela DVD

Mata ut skivan.

Under DivX-läge

Auktoriseringsfel This player is not authorized to play this video.

Det här är en upphovsrättsskyddad fil så den DivX-fil som köptes med en annan registreringskod än den här enheten kan inte spelas.

Mata ut skivan.

This file exceeds the resolution allowed by the HOME THEATER profile.

Upplösningsfel

Det här är en DivX-fil som spelats in med en annan upplösning än DivX HOME THEATER-profilen och kan inte spelas.

Mata ut skivan.

Visa DivX(R) VOD-hyrfilm

Den här hyrfilmen har ** visningar kvar

Vill du använda en av dina ** visningar nu?

[YES]/[NO]

Visa återstående uppspelningsantal för filen

Följ anvisningarna på skärmen.

Hyran har utgått

Visningsantalet har utgått

Mata ut skivan.

Currently this function is disabled.

En funktion som har avaktiverats valdes på menyn.

Följ anvisningarna på skärmen och starta om.

Currently this function is disabled.

En funktion som inte kan användas medan fordonet körs har valts.

Stanna fordonet och sätt på parkeringsbromsen.

Läser INDEX **%

Visning av filläsningsprocent

Använd inte förrän läsningen av filen är klar.

I USB-läge

Inga data

USB-minnet har inte rätt filer.

Bekräfta filen.

Kontrollera USB

Ett kommunikationsfel eller dataöverföringsfel har uppstått.

Bekräfta anslutningen med USB-minnet eller USB-minnesstandarder. Koppla också in USB-minnet igen.

I iPod-läge

Fel1

Kommunikationsfel

Uppspelning misslyckades, kommunikationsproblem

Anslut iPod:en igen.

Läser

Den här maskinen avkänner iPod-data just nu.

Vänta en kort stund.

Ingen iPod

iPod:en är inte ansluten

Anslut iPod:en.

Inga data

iPod:en innehåller varken spår eller video.

Importera ett spår eller en videofil som iPod:en kan spela.

Error2

Check iPod

Ett kommunikationsfel, uppspelningsfel, inkompatibel iPod-programvara, eller kontrollfel uppstod.

Anslut en spelbar iPod.

Anslut iPod:en igen.

Musikfilerna stöds inte

Detta visas när musik spelas i videoläge för iPod 5G

Välj en fil som kan spelas.