À propos des disques

En cas de pluie ou de temps froid, de la condensation peut se former sur l’intérieur des vitres de la voiture, ainsi que sur le récepteur. Dans cette situation, la lecture du disque peut être saccadée, voire impossible. Avant de reprendre la lecture, aérez quelques instants le véhicule afin que la buée disparaisse.

En cas de problème, la fonction de lecture s’arrête automatiquement pour protéger les pièces internes. Si le lecteur ne fonctionne pas même lorsque vous suivez les instructions à l’écran, l’appareil peut être défectueux. Consultez le détaillant où vous en avez fait l’acquisition.

La lecture risque d’être interrompue par intermittence si le lecteur est soumis à d’importantes vibrations pendant que vous roulez sur une route en mauvais état.

Veuillez ne pas utiliser les nettoyants pour lentilles disponibles sur le marché car ils pourraient endommager le capteur du lecteur.

Format des disques

Cet appareil permet la lecture d’un disque audio ou disque vidéo DVD portant l’un des symboles ci-dessous.

Pour l’utilisation d’un disque DVD±R/RW (DVD±inscriptible/réinscriptible), veuillez noter que seuls les disques dont les contenus sont enregistrés en mode vidéo peuvent être lus. Les disques dont les contenus sont enregistrés en mode d’enregistrement vidéo (VR) et en mode audio ne peuvent pas être lus.

Le format Dolby Digital est pris en charge et les disques avec le logo suivant peuvent être lus.

Ce produit est fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de commerce déposées de Dolby Laboratories.

Il est possible qu’un CD-R (CD inscriptible) ou CD-RW (CD réinscriptible) ne soit pas lu par l’unité principale en raison de caractéristiques spéciales ou conditions d’enregistrement du disque, d’égratignures, de saleté ou de détérioration causée par le rangement dans le véhicule pendant une période prolongée. De plus, les CD-R ou CD-RW qui ne sont pas finalisés et les CD-R ou CD-RW enregistrés au format UDF ne peuvent pas être lus.

Il est possible qu’un DVD±R/RW (DVD±inscriptible/réinscriptible) ne soit pas lu par ce récepteur en raison de caractéristiques spéciales ou conditions d’enregistrement du disque, d’égratignures, de saleté ou de détérioration causée par le rangement dans le véhicule pendant une période prolongée. De plus, les DVD±R/RW qui ne sont pas finalisés ne peuvent pas être lus. Il peut être impossible de lire un disque enregistré sur un ordinateur personnel, selon la configuration de l’application utilisée et l’environnement informatique.

La fonction CD-TEXT peut être utilisée uniquement avec les CD au format CD-Text disponibles sur le marché. Les caractères inscrits sur les CD-R et CD-RW peuvent ne pas s’afficher correctement.

N’utilisez pas de CD ou disques See Through possédant une zone d’enregistrement transparente ou semi-transparente, car il pourrait être impossible de les insérer, de les retirer ou de lire leurs contenus.

Les CD avec protection contre la copie (CCCD) peuvent ne pas être lus car ils ne sont pas conformes à la norme CD officielle.

Manipulation des disques

N’exposez pas les disques à la lumière directe du soleil; rangez chaque disque dans un boîtier de protection. Sinon, les disques pourraient se déformer et devenir illisibles.
N’appliquez pas de ruban à base de papier sur la face d’enregistrement ou l’étiquette d’un disque. Vous pourriez l’endommager.
N’utilisez pas de disques craquelés ou très déformés. Cela pourrait l’endommager.
Ne touchez pas le côté du disque comportant la zone d’enregistrement (aux couleurs de l’arc-en-ciel). Sinon, vous pourriez salir le disque et causer une lecture intermittente.
Lorsque vous utilisez un disque sale, sa surface peut s’égratigner et causer une lecture intermittente. Utilisez un produit nettoyant pour disques compacts disponible en magasin et essuyez doucement la surface du CD en partant du centre vers les bords.

CD neufs

Vous avez certainement déjà remarqué que les bords de l’orifice central ou l’extérieur de certains disques neufs sont rugueux. En pareil cas, servez-vous du côté d’un stylo à bille pour enlever ces bavures ou écailles avant d’utiliser le disque neuf. Sinon, ces bavures ou écailles pourraient se retrouver sur le côté de l’enregistrement et empêcher la lecture.

Disques loués

N’utilisez pas de disque loué portant des traces de colle, de ruban adhésif ou d’étiquette. Il risquerait de se coincer à l’intérieur de l’appareil et de causer des dommages.

CD de forme irrégulière

Cet appareil ne permet pas la lecture des CD de forme octogonale ou particulière (ex. : CD en forme de coeur). Ne tentez pas de les lire, même à l’aide d’un adaptateur. Ils pourraient endommager le lecteur.

Accessoires pour disque

N’utilisez pas d’accessoires (stabilisateurs, enveloppes protectrices, produits nettoyants pour lentilles laser, etc.) vendus pour améliorer la qualité sonore ou protéger les CD. Toute modification de l’épaisseur du CD ou de ses dimensions extérieures suite à l’utilisation de ces accessoires peut entraîner des problèmes de lecture.

Veillez à ne PAS poser de protection en forme d’anneau (ou autre accessoire) sur vos disques. Bien que ces protections disponibles en magasin soient supposées protéger les disques et améliorer la qualité sonore (et limiter les effets de vibration), elles provoquent généralement plus de mal que de bien. Les problèmes les plus fréquents sont les problèmes d’insertion/éjection et de lecture (« No playback ») survenant lorsque l’anneau de protection se détache dans le mécanisme du disque.