Manuel en ligne

Disques

Imprimer cette page

Types de disques compatibles

Comme cet appareil est conforme aux normes de télévision couleur NTSC, veuillez utiliser des disques affichant « NTSC » sur le disque ou l’emballage. Cet appareil ne peut pas lire des disques fabriqués selon des normes de télévision couleur autres que NTSC (comme PAL et SECAN).

Type et symbole du disque compatible

Taille/face de lecture

Durée de lecture max.

12 cm/1 face

1 couche

2 couches

<système MPEG 2>

133 min

242 min

12 cm/2 faces

1 couche

2 couches

<système MPEG 2>

266 min

484 min

ATTENTION

L’état de lecture peut être déterminé en fonction de l’intention du fabricant du DVD ou du logiciel. Comme ce récepteur lit les contenus de disque déterminés par le fabricant du logiciel, certaines options peuvent ne pas fonctionner comme vous le souhaitez. Assurez-vous de lire le manuel d’utilisation fourni avec le disque devant être lu.

Code de région du disque compatible

Le symbole (code de région) qui apparaît sur certains DVD représente les zones dans lesquelles ils peuvent être visionnés. Ce récepteur ne peut pas lire les disques qui ne possèdent pas l’indication « 1 » ou « ALL » sur ce symbole. Si vous tentez de lire ces disques, le message « you cannot play this disc. » (vous ne pouvez pas lire ce disque) s’affichera. Veuillez également noter que certains disques sont sujets à des restrictions régionales, ce qui signifie que ce récepteur peut ne pas les lire même s’ils possèdent un code de région.

Symboles apparaissant sur les disques

Le tableau ci-dessous présente les symboles apparaissant sur les DVD ou leurs emballages.

Symbole

Description

Indique le nombre de pistes audio.

Indique le nombre de sous-titres.

Indique le nombre d’angles.


Indique le format de l’image (rapport entre la hauteur et la largeur de l’écran du téléviseur) pouvant être sélectionné.

  • « 16:9 » représente un grand écran, et « 4:3 », un écran standard.

Indique les régions où le disque peut être lu à l’aide d’un numéro.

  • « ALL » indique que le disque peut être lu partout dans le monde, et le numéro indique un code de région. « 1 » est le numéro de région de l’Amérique du Nord.

Configuration du disque

Les vidéos et les pistes enregistrées sur un DVD sont divisées en sections.

Une section de grande taille est nommée titre, et un numéro de titre lui est assigné. Un titre est divisé en chapitres, auxquels des numéros de chapitres sont assignés.

Aller en haut de cette page