À propos des disques

Par temps froid ou pluvieux, de la même façon que la surface intérieure des vitres se couvre de buée, des gouttelettes d’eau (condensation de la vapeur d’eau) peuvent se déposer sur l’appareil. Le cas échéant, la lecture du disque peut devenir saccadée ou s’avérer impossible. Avant de reprendre la lecture, aérez quelques instants le véhicule afin que la buée disparaisse.

En cas de problème, le lecteur s’arrête automatiquement pour protéger les pièces internes. Si le lecteur ne fonctionne pas après avoir suivi les instructions à l’écran, il est sans doute endommagé. Contactez votre revendeur.

Si le lecteur est soumis à de fortes vibrations lors d’un passage sur une route accidentée, la lecture peut être saccadée.

Nous vous déconseillons d’utiliser des produits de nettoyage pour lentilles disponibles dans le commerce, car vous risquez d’endommager la tête de lecture.

Formatage des disques

Vous pouvez utiliser les disques audio et les DVD vidéo comportant l’un des symboles suivants.

Si vous utilisez un DVD±R/RW (DVD±inscriptible/réinscriptible), vous pouvez lire uniquement les disques dont le contenu a été enregistré en mode vidéo. La lecture des disques dont le contenu a été enregistré en mode vidéo (VR) et audio est impossible.

Le format Dolby Digital est pris en charge et vous pouvez utiliser les disques comportant le logo ci-dessous.

Ce produit est fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

Il est possible que vous ne puissiez pas lire un CD-R (CD inscriptible) ou un CD-RW (CD réinscriptible) sur l’unité principale selon les caractéristiques de l’enregistrement ou le type de disque, si ce dernier est rayé ou sale, ou s’il est resté trop longtemps sans protection dans le véhicule. Par ailleurs, il est impossible de lire les CD-R ou CD-RW non finalisés ou enregistrés au format UDF.

Il est possible que vous ne puissiez pas lire un DVD±R/RW (DVD±inscriptible/réinscriptible) sur ce récepteur selon les caractéristiques de l’enregistrement ou le type de disque, si ce dernier est rayé ou sale, ou s’il est resté trop longtemps sans protection dans le véhicule. Par ailleurs, il est impossible de lire un DVD±R/RW non finalisé. Il est en outre possible que vous ne puissiez pas lire un disque ayant été enregistré sur un ordinateur selon les paramètres de l’application et l’environnement.

La fonction CD-TEXT ne peut être utilisée qu’avec des CD vendus dans le commerce prenant en charge cette fonction. Il est possible que les caractères écrits sur les CD-R et les CD-RW ne s’affichent pas correctement.

N’utilisez pas les CD munis d’une surface d’enregistrement transparente ou semi-transparente ; leur lecture peut s’avérer impossible et vous risquez de ne pas pouvoir les charger ou les retirer.

La lecture des CD protégés contre la copie peut s’avérer impossible ; en effet, ces disques ne prennent pas en charge la norme CD officielle.

Manipulation des disques

N’exposez pas les disques à la lumière directe du soleil et rangez-les dans leur boîtier afin de ne pas les déformer.
Veillez à n’apposer aucune étiquette en papier sur la face gravée ou la face imprimée, car vous risqueriez d’endommager le disque.
N’utilisez pas de disques fendus ou voilés, car vous risquez d’endommager l’appareil.
Ne touchez pas la surface d’enregistrement (couleur arc-en-ciel) du disque. Il est possible que la lecture soit saccadée si la face enregistrée est sale.
La lecture d’un disque sale peut entraîner la rayure de la surface du disque. Utilisez un produit nettoyant pour disques compacts disponible dans le commerce et essuyez délicatement la surface du disque en partant du centre vers les bords.

CD neufs

Vous avez certainement déjà remarqué que les bords de l’orifice central, ainsi que les bords extérieurs de certains disques neufs étaient rugueux. Le cas échéant, retirez les particules et les bavures à l’aide d’un stylo avant d’utiliser un disque neuf. Dans le cas contraire, les particules et les bavures risquent d’adhérer à la surface enregistrée et d’empêcher la lecture.

Disques de location

Si vous utilisez un disque de location, veillez à ce qu’il ne comporte pas de colle ni de reste d’étiquette ou de ruban adhésif. Le disque risquerait de se coincer à l’intérieur de l’unité principale et d’endommager celle-ci.

CD de forme irrégulière

Le lecteur ne prend pas en charge les CD de formes particulières, notamment en forme de cœur ou octogonaux. N’utilisez pas ce type de disques, même avec un adaptateur, car vous risqueriez d’endommager le lecteur.

Accessoires pour disques

N’utilisez pas d’accessoires (stabilisateur, enveloppe protectrice, produit nettoyant pour lentilles laser, etc.) censés améliorer la qualité sonore ou protéger les CD. Toute modification de l’épaisseur du CD ou de ses dimensions extérieures suite à l’utilisation de ces accessoires peut entraîner des problèmes de lecture.

Ne placez JAMAIS de bague de protection (ou autres accessoires) autour de vos disques. Ces bagues de protection sont disponibles dans le commerce. Elles sont supposées protéger les disques et améliorer la qualité sonore (et produire un effet antivibration), mais provoquent généralement plus de mal que de bien. Les problèmes les plus courants surviennent lors de l’insertion ou de l’éjection du disque, mais peuvent également affecter la lecture lorsque la bague de protection se détache du disque à l’intérieur du mécanisme.