ECLIPSE
AVN726EE/AVN726EEW Map updates

AVN products (HDD, DVD Type)

Erforderlich:
Eine leere SD-Speicherkarte* mit einer Kapazitat von 2GB.
*Anmerkung: Formatierte SD Karte (FAT). SDHC Karten werden nicht unterstutzt.
Wichtig:
Diese Kartenaktualisierung, Sync-Tool und Toolbox sind Serviceleistungen, die von naviextras.com bereitgestellt werden.
Bitte konsultieren Sie eclipse.naviextras.com , wenn Sie Fragen oder Anfragen bezuglich der Kartenaktualisierung haben sollten.


Verfahren  
Download [Quick Reference Guide] for details

  1. Bitte gehen Sie mit Ihrem PC mit Internet-Zugang auf eclipse.naviextras.com und registrieren Sie ein Nutzerkonto. Wahlen Sie ECLIPSE als Hersteller und Ihr Navigationsgerat aus dem Pulldown-Menu aus.


    2. Zubehor


  2. Nachdem ein Nutzerkonto aktiviert und ein Gerat ausgewahlt wurde, erscheint eine ECLIPSE Karten-Update Seite. Drucken Sie DOWNLOADS auf der Toolbar und fahren Sie mit dem Download von "Toolbox" und des "Sync-Tools" auf Ihren PC fort.


    3. Zubehor

  3. Kopieren Sie den entpackten Ordner des Sync-Tools in das Hauptverzeichnis der SD-Karte. Werfen Sie dann die SD-Karte aus Ihrem PC aus.
  4. Legen Sie die SD-Karte in Ihr Navigationsgerat ein, indem Sie zuerst den Auswurfknopf und dann【OPEN】drucken.
  5. Drucken Sie den【NAVI】-Knopf, und dann auf dem Touchscreen【MENU】→【SETTING】 → 【ABOUT】 →【UPDATE】 und warten Sie darauf, das der Sync-Tool Bildschirm erscheint.
    Wichtig: Stellen Sie sicher, dass das Navigationsgerat nicht ausgeschaltet oder SD-Karten entfernt werden, wahrend das Sync-Tool ausgefuhrt wird.
  6. Drucken Sie【Collect device information】und folgen Sie den Anweisungen bis zur Vollendung.
    (Anmerkung: Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern.)
  7. Wenn das Backup von Informationen auf die SD-Karte beendet ist, erscheint ein Bildschirm mit der Meldung "Update or Backup successfully completed without errors". Drucken Sie【OK】, um fortzufahren. Das Gerat wird Sie fragen "Do you really want to quit? ". Bitte wahlen Sie【Yes】. Entfernen Sie dann die SD-Karte und drucken【Continue】.
  8. Legen Sie die SD-Karte in Ihren PC ein, offnen Sie Naviextras Toolbox, und loggen Sie sich in Ihr Nutzerkonto ein.
  9. Wahlen Sie【Backup & Restore】, um ein Backup von den aktuellen Kartendaten der SD-Karte zu machen.
  10. Wahlen Sie【Get Maps & More】, um aktualisierte Karten fur Ihr Gerat zu erwerben.
    *Fur die Bedienungsweise von Toolbox und den Erwerb von Karten konsultieren Sie bitte die Support-Seite von eclipse.naviextras.com.
  11. Drucken Sie【CONTINUE WITH TOOLBOX】nach erfolgreicher Zahlung, um neue Karten auf die SD-Karte herunterzuladen.
    *Fur die Vorgehensweise, mit der man Daten auf die SD-Karte transferieren kann, konsultieren Sie bitte die Support-Seite von eclipse.naviextras.com.
  12. Schliesen Sie Toolbox nach Vollendung und entfernen Sie sicher die SD-Karte.
  13. Um aktualisierte Karten auf Ihr Gerat zu installieren, legen Sie bitte die SD-Karte ein und starten Sie Sync-Tool wie in den Punkten 4 und 5 oben.
  14. Wahlen Sie 【Restoring to the device】 um den Kartenaktualisierungsprozess zu starten.
    (Anmerkung: Je nach Kartenversion kann dieser Vorgang einige Zeit dauern. Unterbrechen Sie niemals den Aktualisierungsprozess, da sonst Ihr System Schaden nehmen konnte!)
  15. Wenn das Kopieren von neuen Karteninformationen auf Ihr Gerat beendet ist, erscheint ein Bildschirm mit der Meldung "Update or Backup successfully completed without errors". Drucken Sie 【OK】, um fortzufahren. Das Gerat wird Sie fragen "Do you really want to quit?". Bitte wahlen Sie 【Yes】. Entfernen Sie dann die SD-Karte und drucken【Continue】.


Herzlichen Gluckwunsch, Sie haben nun die neueste Karte!

Wenn Sie das Kartenmaterial ein zweites Mal oder ofter aktualisieren, dann konnen Sie den 1-3 auslassen.
Die Punkte (4-7) konnen ausgelassen werden, falls Sie die SD-Karte, die Sie fur die Kartenaktualisierung verwenden, seit der letzten Kartenaktualisierung im gleichen Zustand bewahrt und in keiner Weise verandert haben.



Copyright © 2012 DENSO TEN Limited All Rights Reserved.
ECLIPSE DENSO TEN