Why is my Sirius and iPod playing together?

1) Your iPod Adaptor is not in Sirius mode.
2) Change iPod Adaptor's setting to your audio configurations and reset the system by disconnecting power to the whole audio system.